Right underneath the Loop rail line at Van Buren and Clark a footfall from the La Salle and Van Buren El stop,  Boni Vino lies in wait, It is pretty unpreposing with a Pizza joint like sign that advertises Pizza and fine Italian food and cocktails. It was hard to know what to expect. A…